Traiteur  > Legal mentions

Legal mentions


The editor of this site is

SIHT, située 22, boulevard de la Marne à F-21000 Dijon
Tél. +33 3 80 72 31 13
Fax : +33 3 80 73 61 45


Editorial director:
Michel SIMON - General Manager

Site administrator: Sylvanie Pelletier
If you experience a problem with the site, please contact the administrator. .


Credits: everyone in the carting restaurant le CHATEAU BOURGOGNE team was involved in drawing up the editorial content and on-lining this website.

This site has been the subject of a declaration to CNIL ("Commission Nationale Informatique et Liberté", the French data protection agency) download the declaration receipt

This entire site is covered by French and international legislation concerning copyright and intellectual property rights.
All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and photographic representations.
The reproduction of any or all of this site, on any medium whatsoever, is strictly forbidden without the express authorisation of the editorial director.


Messages sent to restaurant traiteur le CHATEAU BOURGOGNE forms, e-mails, etc might be intercepted on the Internet network.
Until they have been received, their confidentiality is not guaranteed.
Electronic messages that have been sent are kept and are the subject of a database of personal information: nevertheless, under no circumstances can they be sold to third parties.

The information presented on this site and the links to other sites are given for information purposes only.
The presence of hypertext links to other websites or e-mail addresses does not entail the responsibility of
the cartering restaurant
le CHATEAU BOURGOGNE
You have the right to access, alter, correct or delete information that is held about you (art 34 of the French law “Informatique et Liberté” on data protection).
To exercise this right, please contact
careting restaurant
le CHATEAU BOURGOGNE - 22, boulevard de la Marne, 21000 Dijon

This site is optimised for all third-millennium browsers, MAC or PC, requires JavaScript and QuickTime, is fully compatible with W3C’s XHTML standards, does not use cookies and its accessibility is equivalent to AccessiWeb “Bronze” level.